Ekstre Analiz TR / EN

Cihaz üzerinde çalışan ekstre okuyucu

Kredi kartı ekstreniz telefonunuzda okunur.

Ekstre Analiz, banka ekstrenizin PDF'ini cihazınızın kendi işlemcisinde satır satır çıkarır; harcamalarınızı kategorilere ayırır, aboneliklerinizi ve son ödeme tarihlerinizi aynı görünümde toplar. Çözümleme için PDF'iniz sunucuya yüklenmez.

16 banka düzeni iOS ve Android Banka girişi istenmez Misafir modu

Cihazınızın sınırı

Şubat dönemi · örnek okuma
TarihİşyeriKategoriTutar
04.02Market alışverişiMarket1.240,00
03.02AkaryakıtUlaşım890,50
02.02Müzik servisiAbonelik149,00
01.02Elektrik faturasıFatura2.310,00
31.01KafeYeme-içme415,75

PDF cihazda açıldı · 62 işlem çıkarıldı · 5 kategori atandı

Bu kutunun dışına yalnızca şunlar çıkar: hesap girişi, açtıysanız bulut yedeklemesi ve açtıysanız e-posta yönlendirme. Ekstre PDF'i çözümlenmek üzere yüklenmez.

01

Ekstre Analiz nedir?

Banka ekstresi okuyan, harcamalarınızı kendiliğinden sınıflandıran bir kişisel finans uygulaması.

Ekstre Analiz, kredi kartı ekstresi ve hesap özeti PDF'lerini okuyup harcama takibi yapmanızı sağlayan bir mobil uygulamadır. iOS ve Android için yayımlanır. Bankanızın mobil uygulamasından indirdiğiniz PDF'i Ekstre Analiz'e eklersiniz; belgedeki işlem satırları çıkarılır, harcamalar kategorilere ayrılır ve aylık bir bütçe görünümüne dönüşür.

Uygulama banka hesabınıza bağlanmaz. Banka kullanıcı adınızı, şifrenizi ya da açık bankacılık yetkisi istemez. Elinizde zaten bulunan bir belgeyi okur — başka bir şey değil.

Bu yaklaşımın iki somut sonucu var. Birincisi, hesabınıza erişim izni vermediğiniz için bankanızla aranızdaki güvenlik ilişkisi olduğu gibi kalır; sonradan iptal etmeniz gereken bir bağlantı oluşmaz. İkincisi, ekstrenin içindeki hassas alanlar — kart numarasının son haneleri, işyeri adları, tutarlar, tarihler — okunmak üzere başka bir bilgisayara taşınmaz. Belge cihazınızda açılır, cihazınızda çözümlenir ve sonuç cihazınızda saklanır.

Uygulama, birden fazla kredi kartını aynı görünümde toplayan, taksitli işlemlerin kalan yükünü listeleyen ve tekrar eden ödemeleri ayrı bir başlık altında gösteren bir yapıya sahiptir. Nakit gelir ve giderlerinizi elle ekleyerek kart harcamalarınızın yanına koyabilir, ayın tamamını aynı yerde görebilirsiniz.

02

Nasıl çalışır?

Dört adım. Hiçbirinde banka şifresi girmezsiniz.

  1. Ekstrenizi PDF olarak alın

    Bankanızın mobil uygulamasında “hesap özeti” ya da “ekstre” bölümünden dönemin PDF'ini indirin. Dilerseniz indirmeden, doğrudan paylaşım menüsünden Ekstre Analiz'e gönderin.

  2. PDF'i uygulamaya ekleyin

    Uygulama belgeyi cihazınızda açar, bankayı ve dönem aralığını tanır. Tanınan düzenlerde işlem satırları hazır okuma şablonlarıyla çıkarılır; bu adım yapay zeka gerektirmez ve hızlı çalışır.

  3. Harcamalar kategorilere ayrılsın

    Market, ulaşım, yeme-içme, fatura, sağlık, giyim ve daha fazlası. Yanlış yerleştirilmiş bir işlemi düzelttiğinizde uygulama seçiminizi hatırlar ve sonraki dönemlerde aynı işyerini oraya koyar.

  4. Takibi devralın

    Abonelikler, taksitler, hesap kesim tarihi ve son ödeme tarihi aynı görünümde toplanır. Ödeme yaklaştığında bildirim alacak şekilde hatırlatma kurabilirsiniz.

03

“Cihazda yapay zeka” burada ne demek?

Model bulutta değil, telefonunuzun kendi işlemcisinde çalışır. Karşılığında bir indirme ve bir doğruluk ödünü var.

Banka ekstrelerinin düzeni büyük ölçüde sabittir. Bu düzenler için uygulama hazır okuma şablonları kullanır: satır konumları, sütun sırası ve tarih biçimi önceden bilindiği için işlemler doğrudan çıkarılır ve yapay zekaya gerek kalmaz. Bu yol hem hızlı hem de kestirilebilir.

Yapay zeka, bu yolun tıkandığı yerde devreye girer: bankanız düzenini değiştirdiğinde, listede bulunmayan bir kurumun belgesini eklediğinizde ya da PDF beklenmedik bir biçimde bölündüğünde. O anda açık kaynak Qwen modelleri metni okur ve işlem satırlarını çıkarmayı dener. Bu model bir sunucuya sorulmaz; cihazınızda çalışır.

Uygulama birden çok model kademesi sunar. Küçük kademe Qwen 2.5 1.5B'dir. Daha geniş kademelerde Qwen3-4B ve Qwen3-8B kullanılır. Hangi kademeyi kuracağınızı siz seçersiniz; cihazınızın belleği ve boş depolama alanı bu seçimi belirler.

Modelin indirilmesi gerekir. Model uygulamanın içine gömülü gelmez; kullanmaya başlarken bir kez cihazınıza indirilir ve seçtiğiniz kademeye göre yaklaşık 1 GB ile 4,6 GB arasında yer kaplar. Bu indirme için bir defaya mahsus internet bağlantısı gerekir. İndirme tamamlandıktan sonra çözümleme çevrimdışı çalışır; uçak modunu açıp deneyebilirsiniz.

Dürüst olmak gerekirse, cihazda çalışan bir model bulutta çalışan devasa bir modelden küçüktür. Tanımadığı bir düzende her satırı doğru çıkaracağının garantisi yoktur ve büyük bir belgede işlem, telefonun gücüne bağlı olarak zaman alabilir. Hatalı çıkan satırları ve kategorileri uygulama içinden düzeltebilirsiniz; düzeltmeleriniz sonraki dönemlerde kullanılır.

04

Gizlilik sınırı tam olarak nerede?

Gizlilik iddiasını ölçülebilir tutmayı tercih ediyoruz. Aşağıdaki tablo hangi verinin nerede işlendiğini olduğu gibi gösterir.

Veri işleme yeri — Ekstre Analiz
Veri veya işlemNerede işlenirNot
Eklediğiniz ekstre PDF'iCihazınızdaÇözümleme için sunucuya yüklenmez.
İşlem satırları, işyeri adları, tutarlarCihazınızdaUygulamanın yerel veritabanında tutulur.
Kategori ataması (yapay zeka)CihazınızdaModel telefonun işlemcisinde çalışır.
Yapay zeka modelinin indirilmesiİnternet gerekirBir defaya mahsus, yaklaşık 1–4,6 GB.
Hesap girişi (Apple / Google)Sunucuya ulaşırİsteğe bağlı. Misafir modunda giriş yapmadan kullanabilirsiniz.
Bulut yedeklemeSunucuya ulaşırİsteğe bağlı. İşyeri adı, açıklama, not ve kartın son dört hanesi sunucuda AES-256 ile şifrelenir; tutar ve tarih şifrelenmez. Uçtan uca şifreleme değildir.
E-posta ile belge yönlendirmeSunucuya ulaşırİsteğe bağlı. Yönlendirdiğiniz PDF sunucumuza ulaşır ve 24 saat içinde silinir.
Banka kullanıcı adı ve şifresiİstenmezUygulama banka hesabınıza bağlanmaz.

Tablodaki üç sunucu satırı da kapalı gelir ya da sizin açmanızla çalışır. Hesap oluşturmadan misafir modunda kullanırsanız, bulut yedeklemeyi açmazsanız ve e-posta yönlendirmesini kurmazsanız verileriniz cihazınızda kalır.

Bulut yedekleme, cihazlarınız arasında eşitleme yapmak isteyenler için var. Yedekte işyeri adları, açıklamalar, notlar ve kartın son dört hanesi AES-256 ile şifrelenerek saklanır; tutar, tarih ve kategori şifrelenmeden tutulur. Bunun uçtan uca (zero-knowledge) bir şifreleme olmadığını açıkça söylüyoruz: anahtar sunucu tarafında yönetilir. Bu ödünü kabul etmek istemiyorsanız yedeklemeyi kapalı bırakın; uygulama yedekleme olmadan da tam olarak çalışır.

Verilerinizi uygulama içinden bir dokunuşla silebilirsiniz. Hesabınızın ve sunucudaki kayıtlarınızın kaldırılmasını da talep edebilirsiniz; adımlar veri silme sayfasında anlatılır. KVKK ve GDPR kapsamındaki haklarınız gizlilik politikamızda ayrıntılı olarak açıklanır.

05

Desteklenen banka ekstre düzenleri

Şu 16 bankanın kredi kartı ekstresi ve hesap özeti düzenleri için hazır okuma şablonları bulunur.

  1. Garanti BBVA
  2. İş Bankası
  3. Akbank
  4. Yapı Kredi
  5. QNB Finansbank
  6. Denizbank
  7. Enpara
  8. Vakıfbank
  9. Halkbank
  10. Ziraat Bankası
  11. ING
  12. TEB
  13. HSBC
  14. Fibabanka
  15. Kuveyt Türk
  16. Şekerbank

Bankanıza göre ekstre PDF'inizi nereden alacağınızı desteklenen bankalar sayfasında bulabilirsiniz. Garanti BBVA, İş Bankası, Akbank ve Yapı Kredi için bankaların kendi yardım sayfalarından doğrulanmış adım adım yollar var.

Bu liste, uygulamanın hangi belge düzenlerini tanıdığını gösterir. Adı geçen kurumlarla resmi bir bağlantı, iş ortaklığı ya da onay ilişkisi anlamına gelmez; marka adları yalnızca hangi ekstre biçiminin okunabildiğini belirtmek için kullanılır.

Listede bulunmayan bir bankanın belgesini de ekleyebilirsiniz. O durumda hazır şablon yerine model devreye girer ve işlemleri metinden çıkarmayı dener. Sonucun kalitesi belgenin yapısına bağlıdır: bankaların doğrudan ürettiği PDF'lerde metin katmanı bulunur ve okuma iyi çalışır. Taranmış ya da fotoğraflanmış bir belgede metin katmanı olmadığı için çıkarım belirgin biçimde zorlaşır.

Ekstrenizin doğru okunup okunmadığını görmek için ücretsiz sürüm yeterlidir; ayda iki belge yükleyip sonucu kendiniz kontrol edebilirsiniz.

06

Uygulamanın yaptıkları

Ekstre okumanın etrafında büyüyen, gündelik takip için gereken şeyler.

Ekstre okuma

PDF kredi kartı ekstresi ya da hesap özeti satır satır çıkarılır; tarih, işyeri, tutar ve taksit bilgisi ayrıştırılır.

Otomatik kategorilendirme Ücretli

Market, ulaşım, yeme-içme, fatura, sağlık ve giyim. Yapay zeka tanımadığı işyeri adlarını da yerleştirmeye çalışır; düzeltmeleriniz kalıcı olur.

Abonelik takibi

Tekrar eden ödemeler ve otomatik fatura kesintileri ayrı bir başlıkta toplanır; hangi aboneliğin ne zaman yenileneceğini görürsünüz.

Ödeme hatırlatıcı

Hesap kesim tarihi ve son ödeme tarihi için bildirim kurabilirsiniz; ödeme kaydını tam, asgari ya da kısmi olarak işaretlersiniz.

Çoklu kart yönetimi

Birden fazla kredi kartını aynı görünümde toplar, toplam borcunuzu ve kart bazında dağılımı gösterir.

Taksit takibi

Taksitli işlemlerin kalan taksit sayısını, aylık yükünü ve bitiş ayını listeler.

Gelir gider takibi

Nakit gelir ve giderlerinizi elle ekleyip kart harcamalarınızın yanına koyarsınız; ayın tamamı aynı yerde görünür.

Harcama analizi Ücretli

Aylık dağılım, altı aylık değişim, dönem karşılaştırması ve yoğunlaştığınız işyerleri grafiklerle gösterilir.

Puan ve bonus takibi

Kart puanlarınızı ve son kullanma tarihlerini kart bazında listeler. Puanlar uygulamaya sizin tarafınızdan elle girilir; uygulama bunları bankadan okumaz.

Aile paylaşımı

Hane bütçesini paylaşılan bir görünümde takip edebilir, görüntüleme ya da düzenleme yetkisi verebilirsiniz.

Bulut yedekleme İsteğe bağlı

Cihazlarınız arasında eşitleme. Yedekte işyeri adı, açıklama, not ve kartın son dört hanesi AES-256 ile şifrelenir; açmadığınız sürece çalışmaz.

Misafir modu

Kayıt olmadan kullanmaya başlayabilirsiniz. Dilerseniz sonradan Apple ya da Google hesabınızla giriş yaparsınız.

07

Ücretsiz sürümde neler var?

Ekstrenizin doğru okunduğunu görmeden ödeme yapmanız gerekmez.

Ücretsiz sürüm ayda iki ekstre yüklemesi, bir kart, üç abonelik takibi ve sınırsız gelir gider kaydı içerir. Bu, harcama takibine başlamak ve uygulamanın sizin bankanızın belgesini doğru okuyup okumadığını görmek için yeterlidir.

Yapay zeka destekli kategorilendirme ve analiz grafikleri ücretli özelliklerdir — ücretsiz sürümün varsayılan davranışı değildir. Bunlar Pro aboneliğine dahildir ya da ayrı paketler halinde satın alınabilir. Bulut yedekleme de isteğe bağlı ve ücretli bir özelliktir.

Güncel abonelik seçeneklerini, paketleri ve bölgenize göre geçerli tutarları App Store ve Google Play uygulama sayfalarında görebilirsiniz. Satın almadan önce cihazınız size geçerli tutarı gösterir.

Kayıt olmadan misafir modunda başlayabilirsiniz. Apple ve Google hesabıyla giriş desteklenir; hesap açmak, bulut yedekleme ve aile paylaşımı gibi sunucu gerektiren özellikler için gereklidir.

08

Teknik özet

Kurulumdan önce bilmek isteyebileceğiniz sayılar.

Ekstre Analiz — teknik künye
PlatformlariOS ve Android
Girdi biçimiPDF (metin katmanı bulunan banka ekstreleri ve hesap özetleri)
Hazır okuma şablonu16 banka düzeni
Yapay zeka modeliAçık kaynak Qwen modelleri: küçük kademe Qwen 2.5 1.5B, geniş kademeler Qwen3-4B ve Qwen3-8B
Model indirme boyutuKademeye göre yaklaşık 1 GB – 4,6 GB, bir defaya mahsus
Çevrimdışı çalışmaModel indirildikten sonra çözümleme çevrimdışı yapılır
Hesap gereksinimiİsteğe bağlı; misafir modu mevcut. Apple ve Google ile giriş desteklenir
Banka bağlantısıYok. Banka kullanıcı adı, şifre veya açık bankacılık yetkisi istenmez
Bulut yedeklemeİsteğe bağlı; işyeri adı, açıklama, not ve kart son dört hanesi AES-256 ile şifrelenir (uçtan uca değildir)
Veri silmeUygulama içinden anında; hesabın kaldırılması talep edilebilir
Arayüz dilleriTürkçe ve İngilizce

09

Sık sorulan sorular

Kuruluma başlamadan önce merak edilenler.

Ekstre PDF'im gerçekten sunucuya gönderilmiyor mu?

Uygulamaya eklediğiniz ekstre PDF'i çözümlenmek üzere sunucumuza yüklenmez; belge cihazınızda açılır ve cihazınızda işlenir. Bunun bir istisnası var: e-posta yönlendirme özelliğini kendiniz açarsanız, yönlendirdiğiniz PDF sunucumuza ulaşır ve 24 saat içinde silinir. Ayrıca hesap girişi ve açtıysanız bulut yedeklemesi de sunucumuzla konuşur.

Banka şifremi girmem gerekiyor mu?

Hayır. Ekstre Analiz banka hesabınıza bağlanmaz; banka kullanıcı adı, şifre, SMS doğrulaması ya da açık bankacılık yetkisi istemez. Uygulamaya yalnızca bankanızın size verdiği PDF belgesini verirsiniz.

Hangi bankaların ekstreleri okunabiliyor?

Garanti BBVA, İş Bankası, Akbank, Yapı Kredi, QNB Finansbank, Denizbank, Enpara, Vakıfbank, Halkbank, Ziraat Bankası, ING, TEB, HSBC, Fibabanka, Kuveyt Türk ve Şekerbank için hazır okuma şablonları bulunur. Listede olmayan bir belge eklediğinizde yapay zeka modeli devreye girer ve işlemleri çıkarmayı dener.

Yapay zeka modeli uygulamayla birlikte mi geliyor?

Hayır, model uygulamanın içine gömülü değildir. Kullanmaya başlarken bir kez cihazınıza indirilir ve seçtiğiniz kademeye göre yaklaşık 1 GB ile 4,6 GB arasında yer kaplar. Bu indirme için internet bağlantısı gerekir; indirme bittikten sonra çözümleme çevrimdışı çalışır.

Hangi yapay zeka modeli kullanılıyor?

Açık kaynak Qwen modelleri kullanılır. Küçük kademe Qwen 2.5 1.5B'dir; daha geniş kademelerde Qwen3-4B ve Qwen3-8B çalışır. Kademeyi cihazınızın belleğine ve boş alanına göre siz seçersiniz.

Çevrimdışı çalışıyor mu?

Model indirildikten sonra ekstre çözümlemesi çevrimdışı yapılabilir; uçak modunu açıp deneyebilirsiniz. İnternet yalnızca modelin indirilmesi, hesap girişi, bulut yedekleme ve e-posta yönlendirme için gerekir.

Bulut yedekleme uçtan uca şifreli mi?

Değil. Bulut yedeğinde sizi doğrudan tanımlayan alanlar — işyeri adları, işlem açıklamaları, notlarınız ve kartınızın son dört hanesi — sunucuda AES-256 ile şifrelenir. Tutar, tarih ve kategori adı şifrelenmeden saklanır, çünkü dışa aktarma ve toplama işlemleri bunlara bağlı. Anahtar sunucu tarafında yönetildiği için bu bir uçtan uca (zero-knowledge) şifreleme değildir. Yedeklemeyi açmazsanız verileriniz cihazınızdan çıkmaz.

Ücretsiz sürümde ne yapabilirim?

Ayda iki ekstre yükleyebilir, bir kart ve üç abonelik takip edebilir, sınırsız gelir gider kaydı girebilirsiniz. Yapay zeka destekli kategorilendirme ve analiz grafikleri ücretli özelliklerdir; Pro aboneliğine dahildir ya da ayrı paket olarak alınabilir. Güncel seçenekler ve tutarlar App Store ve Google Play sayfalarında görünür.

Kart puanlarımı otomatik okuyor mu?

Hayır. Puan ve bonus bilgilerini uygulamaya siz elle girersiniz; uygulama bunları bankanızdan otomatik olarak almaz. Girdiğiniz puanların son kullanma tarihi için hatırlatma kurabilirsiniz.

Taranmış ya da fotoğrafını çektiğim ekstre okunur mu?

Sonuç belgeye bağlıdır. Bankanın doğrudan ürettiği PDF'lerde metin katmanı bulunur ve okuma iyi çalışır. Taranmış görüntüden oluşan bir PDF'te metin katmanı olmadığı için çıkarım belirgin biçimde zorlaşır ve satırlar eksik çıkabilir.

Verilerimi nasıl silerim?

Uygulama içinden bir dokunuşla tüm verilerinizi silebilirsiniz. Hesabınızın ve sunucuda tutulan kayıtlarınızın kaldırılmasını da talep edebilirsiniz; adımlar veri silme sayfasında anlatılmıştır.

Hangi cihazlarda çalışıyor?

iOS ve Android telefonlarda çalışır. Model kademesi seçimi cihazınızın belleğine ve boş depolama alanına bağlıdır: daha küçük kademe daha az yer kaplar ve daha eski cihazlarda çalışır.

10

Uygulamayı indirin

Ücretsiz sürümle başlayın, ekstrenizin doğru okunduğunu kendiniz görün. Güncel abonelik seçenekleri ve tutarlar mağaza sayfalarında yer alır.

Sorunuz varsa destek@ekstreanaliz.com adresine yazabilirsiniz. Şirket harcama takibi modülüyle ilgileniyorsanız aynı adrese yazın; hazır olduğunda haber veririz.